Bright moon sprinkles happiness
Joy rendering the earth
Joyous floating in all direction
Fragrance radiates all around us 

Happy Mid-Autumn Festival, wish you happiness and well-being

明月は幸せを振りまきます
喜びは大地のいたるところに
幸せはきっとどこにでも散らばります
花の香は皆のそばに広がります

中秋の節、皆様のご多幸とご健勝をお祈り申し上げます
中秋節おめでとうございます