As June marks the beginning of the summer season, we are excited to share our upcoming plan for the second half of the year.
We will be taking our product portfolio to New York and exhibiting at the GNYDM from November 29th to December 1st. This event offers an exciting opportunity for us to connect directly with dental professionals, distributors, and industry partners from across the region. If you are based in Central and South America or planning to attend the exhibition, we would be delighted to arrange a meeting with you in advance.
Also, we will celebrate the traditional Dragon Boat Festival this month and observe a three-day national holiday from June 19 (Friday) to June 21 (Sunday). Our team will return to the office after the holiday refreshed and energized, ready to continue delivering top-quality products and exceptional services to our valued partners.
6月は夏の始まりの季節となりますので、今年後半の今後の計画についてご案内申し上げます。
当社は製品ポートフォリオを携えてニューヨークへ渡り、11月29日から12月1日まで開催されるGNYDMに出展いたします。本展示会は、歯科医師、ディストリビューター、ならびに業界パートナーの皆様と直接交流できる大変貴重な機会となります。中南米に拠点をお持ちの方、または本展示会へのご参加をご予定の方がいらっしゃいましたら、事前に面談の機会を設けさせていただければ幸いです。
また、今月は端午の節句を迎え、6月19日（金）から6月21日（日）までの3日間、祝日休暇をいただきます。休暇後はリフレッシュした状態で業務に復帰し、引き続き高品質な製品と優れたサービスを大切なパートナーの皆様へ提供してまいります。